Bir müddət əvvəl Rusiya İnterneti yeni mem ilə zənginləşdi, sözün əsl mənasında bütün resurslara yayıldı və dərhal bir çox davamçılığa səbəb oldu, hətta gündəlik nitqlərə də sızdı. Gülməli bir söz çoxlarını çaşdırdı, əslində bu “dratuti” haradan gəldi, bu nə deməkdir, onu necə tətbiq etmək olar və uyğundurmu?
Yeni mem
Əgər biz xüsusi olaraq memin özü haqqında danışsaq, onda bəzi internet istifadəçisi düyün nümunəsinin maraqlı ağıza bənzər bir şey əmələ gətirdiyi kontrplak şəklini yerləşdirib. Bəziləri bunun it olduğunu söyləyir, bəziləri şeytan görür, lakin heç bir izahat tələb olunmur - rəsm əslində gülməli görünür və "salam" mənasını verən "dratuti" başlığı sağlam xoş xasiyyətli gülüşə səbəb olur.
Nədənsə, bu söz məcburi sıfır olan ifadələr mötərizələri dəsti ilə müşayiət olunur. Bu, kimsə ehtiyatsızlıqdan klaviaturada mesaj yazdıqda, təsadüfən barmağı ilə qonşu düyməni vurduqda baş verir. Həmişə olduğu kimi, mem dərhal davamını aldı - eyni ağzın güzgü şəkli və "uğurlar" imzası. Müxtəlif birləşmələrdə bu mem hələ də qalırsosial şəbəkələrdə, forumlarda və gündəlik xidmətlərində tapılmağa davam edir, ondan avatarlar düzəldirlər, onu hash teq kimi istifadə edirlər.
"Dratuti" - bu söz linqvistik baxımdan nə deməkdir?
Rus dili bir çox sözlərin, xüsusən də nəzakətli sözlərin danışıq dilində sadələşdirilməsi ilə xarakterizə olunur. Bu halda salamlaşmanın rəsmi forması olan “salam” sözü demək olar ki, tanınmır. Qeyd etmək lazımdır ki, o, İnternetin yaranmasından çox əvvəl təhrif edilmişdir - əvvəlcə "salam", sonra "drast" da, sırf küçədə, səliqəli "bok!"-a qədər bir çox başqa formalar var, buna görə də heç bir şey yoxdur. növbəti söz formasında təəccüblü.
"Dratuti" sözünün mənası başlanğıc konfiqurasiyadan fərqlənmir, lakin emosiyalarla zənginləşir. Əgər “salam”ı istehza ilə demək olarsa və vəziyyətin absurdluğunu vurğulayan “gecənin ortasında” əlavə etmək olarsa, bu vəziyyətdə emosional rəngləmə olduqca utancaq, şişirdilmiş ədəbsiz, bir az uşaqdır. Bu kölgənin səbəbləri keçmişdə gizlidir.
Mənşə
Bir çox bloggerlər "dratuti" sözünün haradan gəldiyini dəqiq bildiklərinə inanırlar. Təxminən on il əvvəl televiziyada İlya Oleinikov və Yuri Stoyanovun aparıcılığı ilə həftəlik "Qorodok" əyləncə proqramı yayımlandı. Bir neçə istedadlı komediyaçı məzəli səhnələri canlandırdı, bəzən bir personaj tərəfindən birləşdirilən bir neçə məsələ var idi, məsələn, Modest. Yuri Stoyanov “Dratuti, mənim adım Təvazökardır” ifadəsi ilə başlayan nitq qüsurlu, utancaq, kök insan obrazını canlandırıb. Bunu bacaran bir komediyaçının şübhəsiz istedadıyaddaqalan və yaraşıqlı şəkil yaradın, keçən əsrdən bəri mövcud olan bu danışıq salamlama formasını tez bir zamanda populyarlaşdırdı.
Beləliklə, "salam" mənasını verən "dratuti" tez bir zamanda xalqa getdi. Təəccüblü deyil ki, kimsə kontrplakdakı rəsmdə xəyali ağzın bənzər bir ifadəsini görüb, unudulmaz Təvazökarlığı xatırladı və birləşmə o qədər uğurlu oldu ki, İnternet yeni bir məşhur mem götürdü və onu inkişaf etdirməyə və yenidən düzəltməyə başladı., onlar üçün uyğun şəkillərin imzalanması.
