Açıq reklamla məşğul olan bir çox şirkət və fərdlər üçün onu necə düzgün tələffüz etməyi bilmək vacibdir - billboard yoxsa billboard? Bu gün biz bu məsələni anlamağa çalışacağıq və belə bir sözün haradan gəldiyini öyrənəcəyik.
Tarixi data
Billboardların yaxşı bir səbəbi var idi: əhaliyə məlumat çatdırmaq lazım idi. Buna görə də, hətta qədim Misirdə əsir götürülmüş qaçaq qullara mükafat vəd edildiyini bildirən elanlar yerləşdirilirdi.
Sonrakı tarixi dövrdə bütün dünyada taxta lövhələrdən istifadə edilmişdir. Ticarət mağazasının, otelin, meyxananın yanında bağlandılar. Xarici reklamın inkişafı ləng gedir. Plakatlar reklam strukturlarının növbəti sələfləri idi. Onlar adətən teatr tamaşalarını reklam etmək üçün istifadə olunurdu. Və necə düzgün danışmaq sualı - bilbord və ya bilbord - belə ortaya çıxmadı.
20-ci əsrin sonlarında şəhər küçələrində hər bir tikilinin işarələnməsi təcili ehtiyac oldu. O dövrdə o qədər çox sayda reklam mediası var idi ki, MANR Assosiasiyası onlardan ən təsirlisini öyrənmək üçün araşdırma apardı. Sonra abbreviatura gəldiBilling board.
Onun birinci hissəsi ingilis dilindən "informasiya", ikinci hissəsi "board" kimi tərcümə olunub. Hərfi mənada - "reklam lövhəsi". Yəni söhbət informasiya lövhəsindən gedir. Bu sözün yazılışından danışırıqsa, o zaman yadda saxlamaq lazımdır ki, hərfdə bir "l" hərfi işlənməlidir, çünki orfoqrafiya lüğətində söz belə qeyd olunur.
"Bigboard" adı necə yaranıb?
Beləliklə, bizim üçün hansının daha düzgün olacağını tapmaq vacibdir - bilbord yoxsa bilbord? "Bigboard" sözü öz görünüşünü Big Board şirkətinə borcludur (qurulma tarixi 1990-cı illərin əvvəlidir). SSRİ-nin dağılmasından əvvəl ya ümumiyyətlə açıq hava reklamından söhbət getmirdi, ya da dövlət maraqlarını təbliğ etmək məqsədi daşıyırdı. Başqa bir seçim var idi - o, tamamilə qadağan edildi.
Reklam sənayesində baş verən məlum hadisələrdən sonra sürətli artım müşahidə olunur. Coca-Cola (1991) binanın damında standart lövhə yerləşdirməyə qərar verən ilk şirkətdir (neon konstruksiya belə görünürdü) Coca-Cola (1991).
Təşəbbüs bir çox yeni yaradılmış reklam təşkilatları tərəfindən həyata keçirilib. Onlardan biri olan Big Board-un stokunda çoxlu sayda dizayn var idi. Onların hər birinin altında oxşar yazı var idi.
Nəzərə alsaq ki, o dövrdə rus dilində daim yeni sözlər peyda olur, axtarış sistemləri yox idi, yeni sözlərin təfsiri lüğətlərdə dərhal görünmürdü, insanlar yeni yazıların nə demək olduğunu anlamağa vaxt tapmırdılar. onlardan reklam adı üçün istifadə etməkoxşar formatlı strukturlar, "böyük lövhə" sözü. O, kök salıb və bu gün də istifadə olunur.
Nəticə
Bəs düzgün deməyin yolu nədir - bilbord yoxsa bilbord? Yazı və tələffüzdə ikinci söz düzgündür. Axı, bu dizayn ilk dəfə belə adlandırıldı. İkinci söz şirkətin adıdır. Onun istifadəsi səhv olmayacaq. Lakin biznes tərəfdaşları ilə münasibətdə bundan qaçmaq daha yaxşıdır.
